AccueilFAQS'enregistrerConnexion


 

Partagez|

Graduation de Kudo Haruka

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
YellowAccel
avatar
Sexe : Masculin
Messages : 1949
Age : 25
Momusu : Hitomi Yoshizawa, Linlin, Risa Niigaki, Mari Yaguchi, Natsumi Abe, Kei Yasuda, Kaori Iida, Sakura Oda, Ayumi Ishida, Haruna Iikubo, Haruna Ogata
Angerme : Meimi Tamura, Akari Takeuchi, Kana Nakanishi, Maho Aikawa
OG : Aya Matsuura, Maasa Sudou, Risako Sugaya
MessageSujet: Graduation de Kudo Haruka Sam 29 Avr 2017 - 12:38

Je ne l'ai pas vu venir, mais Haruka vient d'annoncer son départ lors du final de la tournée d'automne. Traduction des annonces de Up-Front et de Haruka.

http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2017/04/graduation-de-haruka-kudo-messages-de.html
Revenir en haut Aller en bas
http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/
AyaLove
♡ Angerme ♡
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 7881
Age : 18
Momusu : Maachan,Sakura.
Angerme : Ayacho,Meimei.
OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Sam 29 Avr 2017 - 13:05

Purée je l'ai tellement pas vu venir non plus ça snif
Je suis super triste elle est l'une de mes Momusu favorites T-T
Mais je comprends tout-à-fait ce qu'elle ressent.
Elle suit un peu le chemin de Meimei qui a complètement réussi ce qu'elle voulait faire, et elles sont toutes les deux depuis toujours les 2 actrices les plus sollicitées dans les pièces ou films, elles adorent ça et elles ont le talent !
J'espère qu'elle arrivera à faire ce qu'elle veut, je la soutiendrai de tout mon cœur ♡♡♡

J'imagine même pas comment Maachan a dû vivre cette annonce snif
Merci pour les traductions !

Je vais avoir du mal à me remettre de cette annonce si soudaine...

Revenir en haut Aller en bas
MariieHery
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 2407
Age : 26
Momusu : Sakura, Masaki, Haruka
Angerme : Rikako, Ayaka, Murotan
OG : Niigaki Risa,Aibon, Yurina, Saki, Kanyon, Meimei, Mai, Airi
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Sam 29 Avr 2017 - 14:36

Je viens de voir l'annonce sur un compte fan sur instagram.
Je suis triste, Duu est l'une de mes favorites, elle a une voix magnifique, et une présence sur scène qui l'est tout autant!

Comme tu dis Aya pour Maachan ça a dû être un coup dur :/
Revenir en haut Aller en bas
https://mariiehery.wordpress.com/
Miss H!P
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 2149
Age : 15
Momusu : Miki Nonaka
Angerme : Mizuki Murota
OG : Berryz Kobo
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Sam 29 Avr 2017 - 16:19

Je suis vraiment déçue de cette annonce, je ne m'y attendais tellement pas... Quand Riho est partie des MM, Haruka était devenue ma préférée. C'est clairement un coup dur.

Mais je la soutiendrais toujours ! ♥
Revenir en haut Aller en bas
http://misshp.eklablog.com/
Elsinka
♥ °C-ute ♥
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 10877
Age : 30
Momusu : Ayumi, Sakura
Angerme : Murotan, Kana, Ayacho
OG : ♥ Maimi ♥
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Sam 29 Avr 2017 - 17:01

Je pensais bien qu'une Momusu partirait bientôt, mais je n'aurais pas pensé à Haruka. Je vous avoue que j'en suis plutôt contente, vu que c'est une des membres du H!P que j'aime le moins. =X Je lui souhaite quand même de réussir dans ce qu'elle entreprend.

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://perle-de-nuit.blogspot.fr/
YellowAccel
avatar
Sexe : Masculin
Messages : 1949
Age : 25
Momusu : Hitomi Yoshizawa, Linlin, Risa Niigaki, Mari Yaguchi, Natsumi Abe, Kei Yasuda, Kaori Iida, Sakura Oda, Ayumi Ishida, Haruna Iikubo, Haruna Ogata
Angerme : Meimi Tamura, Akari Takeuchi, Kana Nakanishi, Maho Aikawa
OG : Aya Matsuura, Maasa Sudou, Risako Sugaya
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Sam 29 Avr 2017 - 18:42

C'est surtout Akane qui a eu un choc. Elle n'a pas pu assister au deuxième concert car elle ne sentait pas bien.

Ces derniers temps, elle avait bien remonté dans mon classement et j'zi toujours aimé sa voix donc dégoûté même si ça me soulage que ça ne soit oas Harunan.
Revenir en haut Aller en bas
http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/
MariieHery
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 2407
Age : 26
Momusu : Sakura, Masaki, Haruka
Angerme : Rikako, Ayaka, Murotan
OG : Niigaki Risa,Aibon, Yurina, Saki, Kanyon, Meimei, Mai, Airi
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Sam 29 Avr 2017 - 19:51

J'aurai tellement préféré que ça soit Erina qui parte plutôt que Duu <<
J'espère qu'elle aura un solo pour son single de départ !
Revenir en haut Aller en bas
https://mariiehery.wordpress.com/
AyaLove
♡ Angerme ♡
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 7881
Age : 18
Momusu : Maachan,Sakura.
Angerme : Ayacho,Meimei.
OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Sam 29 Avr 2017 - 20:04

J'ai moi même aussi des préférences dans le groupe forcément comme tout le monde... mais je ne souhaite à aucune de partir car ça fera forcément de la peine à quelqu'un (aux autres membres en premier) ><
Le principal est que la membre qui parte est sûre de son choix et qu'elle est heureuse !
Je préfère Duu à Eripon mais je ne veux pas quand même qu'Eripon parte :3

Sinon j'imagine que ça a du être dur pour Akane également sachant qu'elle est fan d'elle :/
Revenir en haut Aller en bas
MariieHery
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 2407
Age : 26
Momusu : Sakura, Masaki, Haruka
Angerme : Rikako, Ayaka, Murotan
OG : Niigaki Risa,Aibon, Yurina, Saki, Kanyon, Meimei, Mai, Airi
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Sam 29 Avr 2017 - 21:35

C'est sûr que le départ d'Erina rendrait les autres membres tristes, ainsi que ses fans, mais je sais pas pourquoi, je la supporte pas, c'est la seule membre de tout le H!P que je peux pas du tout me voir @_@

Pour Duu, j'espère vraiment qu'elle arrivera à faire ce qu'elle veut de sa vie, et qu'elle sera heureuse.
Revenir en haut Aller en bas
https://mariiehery.wordpress.com/
YellowAccel
avatar
Sexe : Masculin
Messages : 1949
Age : 25
Momusu : Hitomi Yoshizawa, Linlin, Risa Niigaki, Mari Yaguchi, Natsumi Abe, Kei Yasuda, Kaori Iida, Sakura Oda, Ayumi Ishida, Haruna Iikubo, Haruna Ogata
Angerme : Meimi Tamura, Akari Takeuchi, Kana Nakanishi, Maho Aikawa
OG : Aya Matsuura, Maasa Sudou, Risako Sugaya
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Dim 30 Avr 2017 - 18:10

Je ne souhaite le départ de personne, après il y a clairement certaines filles dont le départ ne me toucherai absolument, mais alors absolument pas (Miki, Mizuki, Maria, si vous voulez vous trouver un nouveau rêve, pas de soucis pour moi ^^)

Réactions d'Ayumi, Mizuki, Harunan, Akane, Maria, Sayumi et Karin :

http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/2017/04/graduation-de-haruka-kudo-reactions-de.html
Revenir en haut Aller en bas
http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/
MariieHery
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 2407
Age : 26
Momusu : Sakura, Masaki, Haruka
Angerme : Rikako, Ayaka, Murotan
OG : Niigaki Risa,Aibon, Yurina, Saki, Kanyon, Meimei, Mai, Airi
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Dim 30 Avr 2017 - 18:32

Merci pour les trad' :)
Ca fait toujours plaisir de voir que les filles, même si elles sont tristes, soutiennent de tout leur coeur la décision de départ d'une de leurs amies.
J'avoue que certains passages m'ont donné des frissons et les larmes aux yeux !

Je soutiendrai Duu jusqu'au bout de sa carrière d'idole, mais encore après, car à mes yeux, elle est vraiment merveilleuse love
Revenir en haut Aller en bas
https://mariiehery.wordpress.com/
Miss H!P
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 2149
Age : 15
Momusu : Miki Nonaka
Angerme : Mizuki Murota
OG : Berryz Kobo
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Dim 30 Avr 2017 - 18:58

Bah tu vois Mariie, je suis assez d'accord avec toi. Le départ d'Erina ça me toucherais absolument pas. J'ai jamais accroché à cette membre, perso je ne la déteste pas, mais bon qu'elle soit là ou pas là c'est un peu la même chose pour moi. Donc ouais, je peux aussi dire que j'aurais clairement préféré que ce soit Erina qui parte au lieu de Duu.

Quand Duu sera partie, ce sera Miki qui deviendra ma oshi des MM. Je l'ai toujours bien apprécié cette petite love
Revenir en haut Aller en bas
http://misshp.eklablog.com/
YellowAccel
avatar
Sexe : Masculin
Messages : 1949
Age : 25
Momusu : Hitomi Yoshizawa, Linlin, Risa Niigaki, Mari Yaguchi, Natsumi Abe, Kei Yasuda, Kaori Iida, Sakura Oda, Ayumi Ishida, Haruna Iikubo, Haruna Ogata
Angerme : Meimi Tamura, Akari Takeuchi, Kana Nakanishi, Maho Aikawa
OG : Aya Matsuura, Maasa Sudou, Risako Sugaya
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Lun 1 Mai 2017 - 11:36

Revenir en haut Aller en bas
http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/
YellowAccel
avatar
Sexe : Masculin
Messages : 1949
Age : 25
Momusu : Hitomi Yoshizawa, Linlin, Risa Niigaki, Mari Yaguchi, Natsumi Abe, Kei Yasuda, Kaori Iida, Sakura Oda, Ayumi Ishida, Haruna Iikubo, Haruna Ogata
Angerme : Meimi Tamura, Akari Takeuchi, Kana Nakanishi, Maho Aikawa
OG : Aya Matsuura, Maasa Sudou, Risako Sugaya
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Jeu 4 Mai 2017 - 10:44

Revenir en haut Aller en bas
http://helloprojectdaisuki.blogspot.fr/
AyaLove
♡ Angerme ♡
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 7881
Age : 18
Momusu : Maachan,Sakura.
Angerme : Ayacho,Meimei.
OG : ♡ Ayaya & Airi ♡
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Jeu 4 Mai 2017 - 13:29

Le message de Mano est vraiment adorable ♡
Sinon ça m'inquiète que Maachan n'ait toujours rien posté sur son blog depuis l'annonce... elle a donc rien écrit au sujet de Duu, je me demande si elle va le faire, elle a peut-être besoin de laisser encore quelques jours passer pleure
Revenir en haut Aller en bas
Elsinka
♥ °C-ute ♥
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 10877
Age : 30
Momusu : Ayumi, Sakura
Angerme : Murotan, Kana, Ayacho
OG : ♥ Maimi ♥
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Sam 9 Déc 2017 - 22:11

Plus que deux jours avant la graduation d'Haruka.
Elle a par ailleurs annoncé qu'elle rejoindrait le M-Line Club après sa graduation.

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://perle-de-nuit.blogspot.fr/
Elsinka
♥ °C-ute ♥
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 10877
Age : 30
Momusu : Ayumi, Sakura
Angerme : Murotan, Kana, Ayacho
OG : ♥ Maimi ♥
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Mer 13 Déc 2017 - 16:39

Reportage sur la graduation d'Haruka avec plein de belles photos par ici.

Et report non officiel du concert en français par là.

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://perle-de-nuit.blogspot.fr/
Miss-Alex
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 242
Age : 24
Momusu : Sakura, ancienne : Riho et Ai
Angerme : Ayaka, Moe, ancienne : Meimei
OG : °C-ute, surtout Airi et Miya
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Mer 13 Déc 2017 - 18:59

Merci pour ces liens!
J'ai aussi pu voir quelques vidéos sur facebook, c'était vraiment émouvant..
Revenir en haut Aller en bas
Elsinka
♥ °C-ute ♥
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 10877
Age : 30
Momusu : Ayumi, Sakura
Angerme : Murotan, Kana, Ayacho
OG : ♥ Maimi ♥
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Mer 13 Déc 2017 - 20:26

De rien ^_^

Traduction du post de Masaki suite à la graduation d'Haruka par ici.
Et traduction d'un post sur instagram fait par Airi suite à cette graduation par là.

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://perle-de-nuit.blogspot.fr/
Miss-Alex
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 242
Age : 24
Momusu : Sakura, ancienne : Riho et Ai
Angerme : Ayaka, Moe, ancienne : Meimei
OG : °C-ute, surtout Airi et Miya
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Mer 13 Déc 2017 - 22:16

Eh bin, le commentaire de Masaki est dur! Tout ce qu'elle dit, je sais pas, c'est bizarre, ça fait un peu 'mal' ah
Surtout " Mais puisque les Morning Musume. sont un travail
nous n'étions pas amies
mais collègues "

T'en penses quoi ?
Revenir en haut Aller en bas
Elsinka
♥ °C-ute ♥
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 10877
Age : 30
Momusu : Ayumi, Sakura
Angerme : Murotan, Kana, Ayacho
OG : ♥ Maimi ♥
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Mer 13 Déc 2017 - 23:04

Oui, visiblement, ce n'était pas tout rose. x)
J'ai l'impression qu'il y a du regret chez Masaki de n'avoir pas dépassé ce statut de "collègues".

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://perle-de-nuit.blogspot.fr/
Elsinka
♥ °C-ute ♥
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 10877
Age : 30
Momusu : Ayumi, Sakura
Angerme : Murotan, Kana, Ayacho
OG : ♥ Maimi ♥
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Jeu 14 Déc 2017 - 17:56

Des liens pour voir/revoir le concert dans son intégralité :






____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://perle-de-nuit.blogspot.fr/
Elsinka
♥ °C-ute ♥
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 10877
Age : 30
Momusu : Ayumi, Sakura
Angerme : Murotan, Kana, Ayacho
OG : ♥ Maimi ♥
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Ven 15 Déc 2017 - 13:23

La traduction du post de Maimi, c'est par ici !

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://perle-de-nuit.blogspot.fr/
namionepiece
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 146
Age : 26
Momusu : Mizuki Fukumura, Masaki Sato(en second, maintenant que Haruka est partie)
Angerme : Ayaka Wada/Rina Katsuta
OG : Erika Umeda, Miyabi Natsuyaki, Eri Kamei
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Ven 15 Déc 2017 - 14:16

Pour Masaki, je pense que la traduction est mauvaise(sans vouloir vexer). La nuance japonaise est toujours difficile à traduire en français. Je pense que c'est plus une confusion, elle se sent confuse car elle a eû l'impression d'avoir un rejet de la part de Haruka. Masaki le dit elle même, elle est assez égoiste, jalouse et immature, à l'inverse de Haruka. Donc là, elle agit comme une enfant qui voit sa meilleure amie aller ailleurs.

D'ailleurs, je n'ai pas encore vu le concert de sotsugyou, enfin, je me suis arrêté au message de Haruka, mais j'ai vu le concert des 20 ans où elles nt chanté Robokiss pour la dernière fois, après la prestation, Masaki s'est mise à pleurer. Mimi de nautiljon a traduit les messages de sotsugyou:

Spoiler:
 

On peut voir que Masaki est largement dans le déni(quand elle parle de l'orange partout), le fait qu'elle soit si confuse(au point de se tromper de son âge ou de ne plus savoir où elle en est), elle utilise l'humour pour ne pas pleurer. Le message de son blog ne fait que renforcer ce sentiment.
Revenir en haut Aller en bas
http://gintama-news.skyrock.com
Elsinka
♥ °C-ute ♥
avatar
Sexe : Féminin
Messages : 10877
Age : 30
Momusu : Ayumi, Sakura
Angerme : Murotan, Kana, Ayacho
OG : ♥ Maimi ♥
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka Ven 15 Déc 2017 - 14:41

Je ne me sens pas vexée, ce n'est pas ma traduction xD Quand je traduis, je mets directement sur le fofo, et ce n'est que depuis l'anglais que je traduis, en général celui de 910percent car il est fiable (et parce que je reste avant tout une fan des °C-ute ^^).

En tout cas, merci pour ces traductions plus complètes, et surtout pour avoir éclairci le message de Maa-chan. :)

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://perle-de-nuit.blogspot.fr/
Contenu sponsorisé
MessageSujet: Re: Graduation de Kudo Haruka

Revenir en haut Aller en bas

Graduation de Kudo Haruka

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Hello ! Project France :: • HELLO! PROJECT • :: 2017-